Jobs bok 24:15

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Den utro venter på skumringen og sier: 'Ingen øye skal se meg', og skjuler sitt ansikt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: «Gud har glemt; han skjuler sitt ansikt; han ser det aldri.»
  • Ordsp 7:9-9 : 9 ved skumring, på kvelden, i nattens mørke. 10 Og se, en kvinne kom ham i møte, kledd som en skjøge og med et lurt hjerte.
  • Esek 8:12 : 12 Han sa til meg: «Har du sett, menneskesønn, hva Israels hus' eldste gjør i mørket, hver i sitt rom fylt med bilder? For de sier: 'Herren ser oss ikke, Herren har forlatt landet.'»
  • Esek 9:9 : 9 Og han sa til meg: 'Israels og Judas synd er umåtelig stor. Landet er fylt med blod og byen full av urett. For de sier: 'Herren har forlatt landet, Herren ser det ikke.'
  • Sal 50:18 : 18 Når du ser en tyv, er du venn med ham, og du deler lodd med ekteskapsbrytere.
  • Sal 73:11 : 11 Og de sier: Hvordan skulle Gud vite det? Er det viten hos Den Høyeste?
  • Sal 94:7 : 7 De sier: 'Herren ser det ikke, Jakobs Gud legger ikke merke til det.'
  • Ordsp 6:32-35 : 32 Den som begår ekteskapsbrudd med en kvinne er uten forstand; han ødelegger seg selv. 33 Han får skam og skader, og hans vanære slettes aldri ut. 34 For sjalusi vekker mannens vrede, og han sparer ikke på hevnens dag. 35 Han aksepterer ingen godtgjørelse; han sier nei, selv om du gir en stor gave.
  • 1 Mos 38:14-15 : 14 Hun la da av seg enkeklærne sine, dekket seg til med et slør, og satte seg ved inngangen til Enaim på veien til Timnah. For hun så at Shela var blitt voksen, men likevel ikke var gitt henne til ekte. 15 Da Juda så henne, trodde han at hun var en prostituert fordi hun hadde dekket til sitt ansikt.
  • 2 Mos 20:14 : 14 Du skal ikke bryte ekteskapet.
  • 2 Sam 11:4-9 : 4 David sendte bud og hentet henne, og hun kom til ham, og han lå med henne. Hun hadde nettopp renset seg etter sin urenhet. Så vendte hun tilbake til sitt hus. 5 Kvinnen ble med barn, og hun sendte bud og fortalte David: 'Jeg er med barn.' 6 David sendte bud til Joab og sa: 'Send Uria hetitten til meg.' Og Joab sendte Uria til David. 7 Da Uria kom til ham, spurte David hvordan det sto til med Joab og med folket og med krigen. 8 David sa til Uria: 'Gå ned til ditt hus og vask dine føtter.' Uria gikk ut fra kongens hus, og det ble sendt en gave etter ham fra kongen. 9 Men Uria sov ved inngangen til kongens hus sammen med alle hans herres tjenere og gikk ikke ned til sitt hus. 10 De fortalte David: 'Uria gikk ikke ned til sitt hus.' David sa til Uria: 'Har du ikke kommet fra en reise? Hvorfor gikk du ikke ned til ditt hus?' 11 Uria svarte David: 'Arken og Israel og Juda bor i hytter, og min herre Joab og min herres tjenere er leiret på marken. Skulle da jeg gå inn i mitt hus for å spise og drikke og ligge sammen med min kone? Så sant du lever og så sant din sjel lever, jeg vil ikke gjøre dette!' 12 David sa til Uria: 'Bli her enda i dag, så skal jeg sende deg av sted i morgen.' Så ble Uria i Jerusalem den dagen og den følgende. 13 David kalte ham til seg og han spiste og drakk foran ham, og David gjorde ham drukken. Ved kveldstid gikk Uria ut og la seg på leiet sammen med sin herres tjenere, men gikk ikke ned til sitt hus.
  • 2 Sam 12:12 : 12 Du gjorde det i hemmelighet, men jeg vil gjøre dette foran hele Israel og i fullt dagslys.'
  • Job 22:13-14 : 13 Og du sier: 'Hva vet Gud? Kan Han dømme gjennom dunkelhet?' 14 'Skyene er et skjul for Ham, så Han kan ikke se; Han vandrer på himmelens sirkel.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    81%

    16I mørket bryter de inn i hus, om dagen skjuler de seg, og de kjenner ikke lyset.

    17Morgenens skygger er for dem lik dødens skygge; for de er kjent med frykten ved mørket.

  • Job 24:13-14
    2 vers
    81%

    13De er blant de som setter seg opp mot lyset; de kjenner ikke hans veier og blir ikke på hans stier.

    14Morderen står opp i skumringen og dreper de fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • Ordsp 7:9-10
    2 vers
    74%

    9ved skumring, på kvelden, i nattens mørke.

    10Og se, en kvinne kom ham i møte, kledd som en skjøge og med et lurt hjerte.

  • Job 5:14
    72%

    14Om dagen møter de mørke, og i middagssolen famler de som om det var natt.

  • Job 15:23
    71%

    23Han streifer omkring etter brød, og spør: 'Hvor er det?' Han vet at dagen med mørke er nær ved hans hånd.

  • Sal 10:8-9
    2 vers
    71%

    8Han sitter i bakholdet ved landsbyene; i de skjulte steder myrder han den uskyldige; hans øyne lurer på den hjelpeløse.

    9Han legger seg i bakhold, lik en løve i sin hule; han lurer på å fange den fattige; han fanger den fattige ved å trekke ham inn i sitt nett.

  • Job 34:21-22
    2 vers
    71%

    21For hans øyne er på en manns veier, og han ser alle hans skritt.

    22Det er ingen mørke eller dødsskygge der de som gjør ondt kan skjule seg.

  • Ordsp 16:30
    71%

    30Han som lukker øynene for å klekke ut falskhet, trekker sammen leppene og fullfører onde planer.

  • Ordsp 24:18
    71%

    18Ellers kan Herren se det, og det vil være ondt i hans øyne, og han vil vende sin vrede bort fra ham.

  • Ordsp 24:15
    70%

    15Lur ikke som en skurk i den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Job 20:9
    70%

    9Øyet som så ham, skal ikke se ham lenger, og hans sted skal ikke lenger se ham.

  • Ordsp 1:18
    70%

    18Men disse mennene ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

  • Job 3:9
    70%

    9Måtte nattens stjerner bli mørke; måtte den vente på lys og ikke finne det, og må den ikke se morgenrødens øyne.

  • Jes 29:15
    70%

    15Ve dem som dypper dypt for å skjule sin plan for Herren, deres gjerninger er i mørke, og de sier: 'Hvem ser oss? Hvem vet om oss?'

  • Sal 64:4-5
    2 vers
    70%

    4De skjerper sin tunge som et sverd, de spenner sin pil, et bittert ord.

    5For å skyte på den skyldfrie i ly av mørket. Plutselig skyter de på ham uten frykt.

  • Ordsp 22:12
    70%

    12Herrens øyne verner kunnskap, men han forhindrer forræderens ord.

  • Job 15:12
    70%

    12Hva tar bort roen fra ditt hjerte, og hva gjør at dine øyne skinner av vrede?

  • Job 17:12
    69%

    12Natten gjør de til dagen, lyset er nær på grunn av mørket.

  • Sal 37:32
    69%

    32Den urettferdige lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Jes 17:14
    69%

    14Når kvelden kommer, se, det er uro; før morgenen kommer, er de borte. Dette er de som plyndrer oss' del, og de som røver fra oss' lodd.

  • Ordsp 6:30
    69%

    30Man forakter ikke en tyv som stjeler for å mette sin hunger,

  • Ordsp 28:22
    69%

    22En grådig mann skynder seg etter rikdom, og han skjønner ikke at fattigdom skal komme over ham.

  • Ordsp 29:24
    69%

    24En som deler med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelsen, men sier ingenting.

  • Sal 50:18
    68%

    18Når du ser en tyv, er du venn med ham, og du deler lodd med ekteskapsbrytere.

  • Ordsp 6:25
    68%

    25Ha ikke lyst til hennes skjønnhet i ditt hjerte, la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

  • Ordsp 30:20
    68%

    20Slik er veien til en utro kvinne; hun spiser og tørker munnen sin og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Sal 36:2
    68%

    2Her er det onde som taler i den ondes hjerte: 'Gudsfrykt finnes ikke for hans øyne.'

  • 4 Mos 5:13
    68%

    13og en mann ligger med henne uten at det er blitt oppdaget fordi hun har skjult det, og det ikke er noe vitne til stede, og hun ikke er blitt tatt på fersk gjerning,

  • Ordsp 15:3
    68%

    3Herrens øyne er overalt, de vokter de onde og de gode.

  • Jer 16:17
    68%

    17For Mine øyne er på all deres ferd. Den er ikke skjult for Meg, og deres misgjerning er ikke skjult for Mine øyne.

  • Job 7:8
    68%

    8De som ser meg nå, skal ikke se meg mer; dine øyne vil se etter meg, men jeg er borte.

  • Job 18:6
    68%

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukne over ham.

  • Sal 119:148
    68%

    148Mine øyne er våkne gjennom nattevaktene, for å tenke på ditt ord.

  • Ordsp 23:33
    68%

    33Dine øyne vil se merkelige syner, og ditt hjerte vil snakke vrangt.

  • Ordsp 24:20
    68%

    20For det vil ikke være noen fremtid for de onde; deres lys vil bli slokket.

  • Sal 139:12
    67%

    12Så er ikke mørket mørkt for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lyset.

  • Job 31:9
    67%

    9Hvis mitt hjerte ble forført av en kvinne, eller jeg lurte ved min venns dør,