Verse 43

Så de fant en stor dal rett øst, og de bygde ham en stor og omfattende by, og Nimrod kalte navnet på byen Shinar, for Herren hadde kraftig rystet hans fiender og ødelagt dem.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - Utmerket

  Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og de fant en stor dal i øst, og de bygde ham en stor og omfattende by, og Nimrod kalte navnet på byen han bygde Shinar, for Herren hadde heftig rystet fiendene hans og ødelagt dem.