Verse 49

Og hun reiste seg og gikk opp til tempelet i huset, og kledde seg i kongelige klær, og plasserte dyrebare steiner av onyks, innlagt med sølv og gull, på hodet, og hun utsmykket ansiktet og huden med alle slags kvinnerens renselsesvæsker, og hun parfymerte tempelet og huset med kassia og røkelse, og hun strødde myrra og aloer, og deretter satte hun seg i inngangen til tempelet, i gangen av huset, hvor Josef pleide å gå for å gjøre sitt arbeid. Og se, Josef kom fra marken og gikk inn i huset for å gjøre sin masters arbeid.

Other Translations

• Norsk oversettelse av Book of Jashar

  Og hun reiste seg opp og gikk opp til sitt tempel i huset, og kledde seg i fyrstelige klær, og hun satte på hodet edelstener av onyksstener i sølv og gull, og hun forskjønnet sitt ansikt og hud med alle slags kvinners renselsesvæsker, og hun parfumerte tempelet og huset med kassia og røkelse, og hun strødde myrra og aloer, og hun satt etterpå i inngangen til tempelet, i passasjen til huset, hvor Josef gikk for å gjøre sitt arbeid, og se, Josef kom fra marken og gikk inn i huset for å gjøre sin herres arbeid.