Verse 25

Om morgenen sto den reisende tidlig opp for å fortsette sin reise, da Hedad sa til ham: Vent, spis et stykke brød for å styrke deg før du drar.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Hedad sa til ham: Se, nå går dagen mot kveld, det er best at du blir hele natten så hjertet ditt kan bli trøstet; og han presset ham slik at han ble der hele natten, og på den andre dagen reiste han seg tidlig for å dra, da Hedad presset ham og sa: Trøst hjertet ditt med et stykke brød og så dra, og han ble og spiste med ham også den andre dagen, og så reisende reiste seg for å fortsette sin reise.