Verse 22
Og etter en tid sa Abraham til Sarah, sin kone, Jeg vil gå og se min sønn Ismael, for jeg ønsker å se ham, for jeg har ikke sett ham på lenge.
Quality Checks
- Oversettelseskvalitet - God
Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.
- Språkflyt - God
Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.
- Forståelsesgrad - Utmerket
Veldig lett å forstå, uten uklare deler.
- Moderne språkbruk - Moderne
Språkbruken er moderne og oppdatert.
- Bibelske konsepter - Utmerket
Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.
- Flyt med omliggende vers - Utmerket
Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.
Other Translations
Den norske oversettelsen av Jashar-boken
Og etter en tid sa Abraham til Sara, sin kvinne: Jeg vil gå og se min sønn Ismael, for jeg har et ønske om å se ham, for jeg har ikke sett ham på lang tid.