Verse 2

Isak kalte på sin sønn Esau og sa: "Ta med deg våpnene dine, gå ut i marka og fang noe vilt til meg, og lag et velsmakende måltid til meg, så jeg kan spise og velsigne deg før jeg dør."

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  På den tiden kalte Isak på sin sønn Esau og sa: "Hent deg våpenene, pungen og buen din, stå opp og gå ut i marken og skaff meg noe viltkjøtt, og lag meg et godt måltid og bring det til meg, så jeg kan spise og velsigne deg før jeg dør, for nå er jeg gammeldommelig og gråhåret."