Verse 50

Og Elon med sine kapteiner nærmet seg, og Levi så tilbake og så at kamp ble gitt ham i ryggen, og Levi løp med tolv av sine tjenere, og de gikk og slo Elon og hans kapteiner med sverdkanten.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Elon med sine kapteiner nærmet seg, og Levi snudde seg og så at det var strid mot ham bakfra, og Levi løp med tolv av sine tjenere, og de dro og drepte Elon og hans kapteiner med sverdet.