Verse 16

Forestiller du deg at jeg, din mor og dine elleve brødre skal komme og bøye oss for deg?

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Forestillte du deg i ditt hjerte at jeg og din mor og dine elleve brødre vil komme og bøye oss for deg, at du taler disse tingene?