Verse 34

Og Josef sa: 'Å, at min far visste hva mine brødre har gjort mot meg i dag, og hvordan de har snakket til meg.'

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og alle hans brødre hørte hans rop og gråt i brønnen, og hans brødre gikk bort fra brønnen, slik at de ikke skulle høre ropene fra Josef og hans gråt i brønnen.