Verse 34

Og alt folket i Egypt kastet noe på det høye stedet, én mann et gyllent øreanheng, og en annen ringer og øreanheng, og forskjellige kar av gull og sølvarbeid, og onyksstener og bedellium kastet han på det høye stedet; hver enkelt ga noe av det han eide.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - Utmerket

  Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og hele folket i Egypt kastet noe inn i høyt stedet, en mann en gullring, og andre ringer og øredobber, og ulike kar laget av gull og sølv, og onyxsteiner og bdellium kastet han på høyt stedet; alle ga noe av det de eide.