Verse 26

Og Herren hørte Zefo og var barmhjertig mot ham på grunn av Abraham og Isak, og Herren frelste Zefo og barna til Kittim fra hånden til Angeas og hans folk.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - Utmerket

  Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - Utmerket

  Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Herren hørte Zepho's stemme, og han så til ham for Abrahams og Isaks skyld, og Herren frelste Zepho og Chittims barn fra hånden til Angeas og hans folk.