Verse 12

Og Sippora skyndte seg og tok en av de skarpe steinene som var der, og hun omskar sin sønn og reddet både sin mann og sin sønn fra Herrens engel.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Sippora skyndte seg og tok de skarpe steinbitene som var der, og hun omkuttet sin sønn, og hun frelste sin mann og sin sønn fra Guds engels hånd.