Verse 4

Og på den åttende dagen, som var den første dagen i den første måneden, i det andre året etter israelittenes utgang fra Egypt, reiste Moses helligdommen, og Moses satte opp alt utstyret i tabernaklet og alt utstyret i helligdommen, og han gjorde alt som Herren hadde befalt ham.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og på den åttende dagen, som var den første dagen i den første måneden, det andre året etter at israelittene dro ut fra Egypt, reiste Moses helligdommen, og Moses satte opp alt utstyret til åpenbaringsteltet og alt utstyret til helligdommen, og han gjorde alt det Herren hadde befalt ham.