Verse 9

Og alle ofrene de brakte, hver mann på sin dag, var en sølvtallerken som veide et hundre og tretti shekel, en sølvskål på sytti shekel etter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel, blandet med olje til et matoffer.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - Rimelig

  Noe vanskelig å forstå, med flere uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og alle ofrene de brakte, hver mann på sin dag, en sølvfat som veide ett hundre og tretti shekler, en sølvbolle på sytti shekler etter helligdommens shekel, begge fulle av fint mel, blandet med olje til et matoffer.