Verse 51

Og innbyggerne i Gibeon overlistet Israels barn, og Israels barn gjorde en pakt med dem, og de gjorde fred med dem, og menighetens ledere sverget til dem, men senere fant Israels barn ut at de var naboer.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og innbyggerne i Gibea overbeviste Israels barn, og Israels barn inngikk en pakt med dem, og de gjorde fred med dem, og høvdingene i menigheten svor dem en ed, men etterpå ble israelsbarna klar over at de var naboer og bodde blant dem.