Verse 53
I fem år førte Josva krig mot disse kongene, og han gav deres byer til Israels barn. Landet ble fredelig etter kamper gjennom amorittenes og kana'anittenes byer.
Quality Checks
- Oversettelseskvalitet - God
Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.
- Språkflyt - God
Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.
- Forståelsesgrad - God
Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.
- Moderne språkbruk - Moderne
Språkbruken er moderne og oppdatert.
- Bibelske konsepter - God
De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.
- Flyt med omliggende vers - God
Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.
Other Translations
Den norske oversettelsen av Jashar-boken
Og Joshua slo alle kongene som var på denne siden av Jordan mot vest, og ga dem til arv til de ni stammene og til den halve stammen av Israel.