Verse 20

De begynte å bygge. I den fjerde uken [1590-96] brukte de ild til baking, og mursteiner tjente dem som steiner. Leiren de brukte til å fugemure med var asfalt som kommer fra havet og fra vannkildene i Sinearlandet.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  De begynte å bygge. I den fjerde uken (1590-96) brukte de ild til baking, og murstein tjente dem som steiner. Leiren de brukte til puss var asfalt som kommer fra sjøen og fra vannkildene i Shinar.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  De begynte å bygge. I den fjerde uken [1590-96] brukte de ild til baking, og murstein fungerte som steiner. Leiren de brukte til å pusse med var asfalt fra sjøen og vannkildene i Sinars land.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  De arbeidet i 43 år med byggingen, og tårnet nådde en høyde på 5433 alen og 16 skritt.