Verse 21

Jeg ser, min sønn, at alle menneskets handlinger (består av) synd og ondskap og alle deres gjerninger av urenhet, verdiløshet og forurensning. Hos dem er det ingenting som er rett.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Jeg ser, min sønn, at alle menneskenes handlinger består av synd og ondskap, og deres gjerninger er fulle av urenhet, verdiløshet og forurensning. Hos dem finnes det ingenting som er rettferdig.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Jeg ser, min sønn, at alle menneskers handlinger er fulle av synd og ondskap, og deres gjerninger er preget av urenhet, uverdighet og forurensning. Hos dem finnes det ingenting som er rett.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Jeg ser, min sønn, at menneskehetens handlinger ofte har en tendens til synd, fylt med urene gjerninger.