Verse 24

Så var Herren nådig mot Rakel. Han åpnet hennes livmor, og hun ble gravid og fødte en sønn. Hun kalte ham Josef den første i den fjerde måneden, i det sjette året i denne fjerde uken [2134].

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Da var Herren god mot Rakel. Han åpnet hennes skjød, og hun ble gravid og fødte en sønn. Hun kalte ham Josef den første av den fjerde måneden i det sjette året i denne fjerde uken [2134].

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Så var Herren god mot Rachel. Han åpnet hennes livmor, og hun ble gravid og fødte en sønn. Hun gav ham navnet Josef den første dagen i den fjerde måneden i det sjette året av denne fjerde uken [2134].

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Leas tjenestepike Silpa fødte Jakob en annen sønn, og Lea sa: 'Jeg er så glad, for kvinnene vil prise meg lykkelig,' og hun ga ham navnet Asser.