Verse 20

mens Jakob bodde på Hebrons fjell, i tårnet (som lå) i landet hvor hans far Abraham hadde bodd som en fremmed. Han tilbad Herren av hele sitt hjerte og i tråd med de synlige budene i henhold til tidens inndeling av hans generasjon.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  mens Jakob bodde på Hebrons fjell, i tårnet (som lå i) landet hvor hans far Abraham hadde bodd som en fremmed. Han tilba Herren helhjertet og i henhold til de synlige kommandoene i samsvar med tidens inndeling av generasjonen hans.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Mens Jakob bodde på Hebron-fjellet, i tårnet hvor hans far Abraham hadde bodd, tilba han Herren av hele sitt hjerte i samsvar med hans bud.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Jakob bodde med Gud på fjellet Hebron, hvor hans far Abraham pleide å tilbe. Han tilbad Herren med hele sitt hjerte og fulgte alle Guds bud og rettferdige veier.