Verse 3

Ur, Keseds sønn, bygget byen Ara for kaldeerne. Han kalte den opp etter seg selv og sin far.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - Utmerket

  Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Ur, Keseds sønn, bygde byen Ara av Kaldeerne. Han kalte den opp etter seg selv og sin far.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Sønnen til Kasdim bygde en by kalt Arpha, oppkalt etter sin far. Han bygde byen og tilbad avguder, som hans far hadde gjort før ham.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Ur, Keseds sønn, bygde byen Ara til Kaldeerne. Han ga den navn etter seg selv og sin far.