Verse 8

Når du legger fettet fra fredsofferet på ilden på alteret, fjern også fettet fra magen og de indre organene, nyrene og leveren.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Når du legger fettet av fredsofferet på ilden som er på alteret, skal du også fjerne fettet som ligger på magen og alt fettet som er på indre organer og de to nyrene og alt fettet på dem og på øvre lår og leveren med nyrene.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  For Herrens lovprisning vil være i offeret for helbredelse, og hvert enkelt offer må være fra rene skapninger.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Slik du legger fettet av fredsofferet på ilden som er på alteret, fjern også fettet som er på magen og alt fettet som er på de indre organene, de to nyrene og alt fettet som er på dem og som er på de øvre lårene og leveren med nyrene.