Verse 30

Ev, som ble født etter hungersnøden, døde i Egypt.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Rimelig

  Noen problemer med lesbarhet og sammenheng, men hovedideen er stort sett klar.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Dette er navnene på Naftalis sønner: Jahseel, Guni, Jeser, Sillem og Ev.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Israels samlede etterkommere som dro til Egypt var 70 personer.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Dette er navnene på Naftalis sønner: Jaheel, Guni, Jezer, Sjillem, og Ev.