Verse 14

Noah levde i fred til sine siste dager og ble begravet ved foten av Sinai-fjellet, hvor han hvilte i ro som resultat av Guds velsignelse.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Rimelig

  Noe avvik fra kildetekstens mening, men hovedideen er noe bevart.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Han ga alle bøkene han hadde skrevet til sin eldste sønn Sem fordi han elsket ham mye mer enn alle sine sønner.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Han ga alle bøkene han hadde skrevet til sin eldste sønn Sem, fordi han elsket ham mer enn alle sine sønner.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Han ga alle bøkene han hadde skrevet til sin eldste sønn Sem fordi han elsket ham mye mer enn alle sine sønner.

• Book of Jubilee (English)

  He gave all the books that he had written to his oldest son Shem because he loved him much more than all his sons.