Verse 34

Slik ble Kanaans land kjent til denne tid, som et symbol på Guds trofasthet.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Av denne grunn ble det landet kalt Kanaans land.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Av denne grunn ble det landet kalt Kanaans land.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  For denne grunnen ble det landet kalt Kanaans land.

• Book of Jubilee (English)

  For this reason that land was named the land of Canaan.