Verse 28

Denne pakten skal være et evig minne for alle fremtidige generasjoner.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Av denne grunn bestemte han dem for seg selv for alltid som minnedager. Så de ble bestemt.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  For denne grunnen foreskrev han dem som minnehøytider for alltid. Slik er de fastsatt.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Av denne grunn ordinerte han dem for seg selv for alltid som minnefestivaler, så de er ordinert,

• Book of Jubilee (English)

  For this reason he ordained them for himself forever as memorial festivals. So they are ordained,