Verse 27

Enhver som vanhelliger den skal dø og enhver som gjør noe arbeid på den skal dø for alltid så israelittene kan holde denne dagen gjennom hele sin historie og ikke bli rykket opp fra jorden. For den er en hellig dag; det er en velsignet dag.

Other Translations

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Den som vanhelliger den skal dø, og den som gjør noe arbeid på den vil oppleve evig straff, slik at israelittene kan holde denne dagen gjennom hele sin historie og ikke bli rykket opp fra jorden. For det er en hellig dag; det er en velsignet dag.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Enhver som forakter denne dagen skal dø, og den som arbeider på denne dagen skal dø. For alle sine ettertiders generasjoner skal Israel alltid feire denne hellige dagen.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Enhver som vanhelliger den skal dø, og enhver som utfører noe arbeid på den skal dø for alltid slik at israelittene kan holde denne dagen gjennom sin historie og ikke bli rykket opp fra jorden. For den er en hellig dag; den er en velsignet dag.