Verse 4

På den andre dagen lagde Han en himmelhvelving mellom vannene, og vannene ble delt den dagen. Halvparten av dem gikk opp over og halvparten gikk ned under hvelvingen (som var) i midten over hele jordens overflate. Dette var det eneste verket Han lagde på den andre dagen.

Other Translations

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  På den andre dagen laget han et tak mellom vannene, og vannene ble delt den dagen. Halvparten steg oppover og halvparten gikk ned under taket (som var) i midten over hele jordens overflate. Dette var det eneste arbeidet han utførte den dagen.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  På den andre dagen skapte Gud skyer og skilte vannene. Skaperens ånd svevde over vannene, og ingenting på jorden forble uten hans ånd.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  På den andre dagen laget han en himmelhvelvning mellom vannene, og vannene ble delt den dagen. Halvparten av dem gikk oppover og halvparten av dem gikk nedover under hvelvningen (som var) i midten over overflaten av hele jorden. Dette var det eneste verket han gjorde på den andre dagen.