Verse 1

Han gjorde som Josef hadde bedt ham om. Han fylte alle deres sekker med mat og la pengene deres tilbake i sekkene. Han la også koppen i Benjamins sekk.

Other Translations

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Han gjorde som Joseph ba ham om. Han fylte alle sekkene deres med mat, la pengene deres i sekkene, og satte koppen i Benjamins sekk.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Josef handlet som han hadde sagt; han fylte sekkene deres med korn, la pengene tilbake i sekkene, og ga dem det de trengte til reisen.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Han gjorde som Josef hadde sagt til ham. Han fylte alle sekkene deres med mat og la pengene deres i sekkene. Han la koppen i Benjamins sekk.