Verse 9

Mastemas fyrste ville stå opp mot deg og ønske å få deg under faraoens makt. Han ville hjelpe de egyptiske magikerne, og de ville motsette seg deg og opptre foran deg.

Other Translations

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Prinsen av Mastema ville reise seg mot deg for å få deg til å falle i faraos makt. Han ville hjelpe de egyptiske magikerne, som ville motsette seg deg og opptre foran deg.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Tenk på all denne storheten som skjedde foran deg, og gå foran Farao med denne store makten for å lede folket ut av Egypt før han kunne registrere deres flukt.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Fyrst Mastema reiste seg mot deg og ønsket å få deg til å falle under faraos makt. Han ville hjelpe de egyptiske magikerne, og de ville motsette seg deg og opptre foran deg.