Verse 39

Og det andre er likt, Du skal elske din neste som deg selv.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 19:19 : 19 heder din far og mor, og du skal elske din neste som deg selv.
  • Gal 5:14 : 14 For hele loven er oppfylt i ett ord, i dette: Du skal elske din neste som deg selv.
  • Jak 2:8 : 8 Hvis dere oppfyller den kongelige lov ifølge Skriften: Du skal elske din neste som deg selv, da gjør dere vel.
  • Mark 12:31 : 31 Og det andre er: Du skal elske din neste som deg selv. Det finnes intet annet bud større enn disse.
  • Rom 13:9-9 : 9 For dette: Du skal ikke drive hor, du skal ikke slå i hjel, du skal ikke stjele, du skal ikke lyve falskt vitnesbyrd, du skal ikke begjære; og hvis det er noe annet bud, så er det oppsummert i dette ord: Du skal elske din neste som deg selv. 10 Kjærligheten gjør ikke noe ondt mot sin neste; derfor er kjærligheten lovens oppfyllelse.
  • Rom 15:2 : 2 Hver enkelt av oss skal tekkes sin neste i det som er godt til opbyggelse.
  • Luk 10:27-37 : 27 Han svarte og sa: Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din kraft og av all din hu, og din næste som dig selv. 28 Han sa da til ham: Du svarte rett; gjør dette, så skal du leve. 29 Men han vilde rettferdiggjøre sig selv og sa til Jesus: Hvem er da min næste? 30 Jesus svarte og sa: Det var en mann som gikk fra Jerusalem ned til Jeriko, og han falt i røveres hender; de både klædde ham av og slo ham, og så gikk de bort og lot ham ligge halvdød. 31 Så traff det sig at en prest drog samme vei, og han så ham og gikk bort omveies. 32 På samme måte kom også en levitt til stedet, og han så ham og gikk forbi på den andre siden. 33 Men en samaritan som reiste, kom dit hvor han var, og da han så ham, fikk han medynk med ham. 34 Og han gikk til ham og forbandt sårene hans og helte olje og vin i dem, løftet ham opp på sitt eget dyr, førte ham til et herberge og tok seg av ham. 35 Neste morgen tok han fram to denarer, ga dem til verten og sa: Ta deg av ham, og hva du enn måtte legge ut mer, skal jeg betale deg tilbake når jeg kommer igjen. 36 Hvem av disse tre synes du nå viste seg som en neste for ham som ble overfalt av røvere? 37 Og han sa: Den som viste barmhjertighet mot ham. Da sa Jesus til ham: Gå, og gjør du likeså.
  • Gal 6:10 : 10 Så lenge vi har anledning, la oss gjøre godt mot alle, særlig mot dem som er av troens hus.