Verse 4

Hvem har åpnet overflaten av dens klær? Hvem tør nærme seg med dobbelt bissel?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 21:6 : 6 da skal hans herre føre ham fram for dommerne, og føre ham til døren eller dørstolpen, og hans herre skal stikke hull på øret hans med en syl; da skal han tjene ham for alltid.
  • 5 Mos 15:17 : 17 skal du ta en syl og stikke den gjennom øret hans inn i døren, og han skal bli din tjener for alltid. Slik skal du også gjøre med din tjenestepike.
  • 1 Kong 20:31-34 : 31 Hans tjenere sa til ham: «Se, vi har hørt at kongene i Israels hus er barmhjertige. La oss ta sekk på kroppen og tau rundt hodene våre og gå til Israels konge. Kanskje han lar deg leve.» 32 De tok seg sekk på kroppen og tau rundt hodene og gikk til Israels konge og sa: «Benhadad, din tjener, sier: La min sjel leve.» Han svarte: «Lever han ennå? Han er min bror.» 33 Mennene tok det som et godt tegn, skyndte seg og sa: «Din bror Benhadad!» Da sa han: «Gå og hent ham.» Benhadad kom ut til ham, og han lot ham stige opp i vognen. 34 Benhadad sa til ham: «Jeg vil gi deg tilbake byene min far tok fra din far, og du skal få opprette kvartaler i Damaskus, slik min far gjorde i Samaria.» Akab svarte: «Med denne avtalen lar jeg deg gå.» Så laget han en avtale med ham og lot ham gå.
  • Sal 8:5-6 : 5 (da spør jeg meg selv:) Hva er et menneske, at du husker på ham, og et menneskebarn, at du tar deg av ham? 6 Du har gjort ham litt lavere enn englene, men du kroner ham med ære og heder.
  • 1 Mos 1:28 : 28 Gud velsignet dem og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Dere skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen og alle dyr som rører seg på jorden.