1 Av David, en salme. Dette sier Herren til min herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.

The Lord said to my lord: "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet."

2 Herren skal strekke ut din mektige stav fra Sion: Hersk midt blant dine fiender!

The Lord will send out the scepter of your strength from Zion, saying, "Rule in the midst of your enemies."

3 Ditt folk stiller seg villig frem på maktens dag, i hellig prydelse, fra morgenens skjød. Din ungdoms dugg er for deg.

Your people will offer themselves willingly on the day of your power; in holy splendor, from the womb of the dawn, your youth are like the dew.

4 Herren har sverget og angrer det ikke: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks vis.

The Lord has sworn and will not change His mind: "You are a priest forever after the order of Melchizedek."

5 Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.

The Lord is at your right hand; He will crush kings on the day of His wrath.

6 Han dømmer blant folkeslagene, fyller med lik, knuser hodet over den store jorden.

He will judge among the nations, filling the lands with corpses; He will crush the heads of many over the wide earth.

7 Han skal drikke av bekken ved veien, derfor skal han løfte sitt hode høyt.

He will drink from a brook along the way; therefore He will lift up His head.