← Back
←Previous: matthew 26
Chapter 27
Next: matthew 28→

Verse 1

Da morgenen kom, samlet alle overste prestene og folkets eldste seg for å rådslå om å få Jesus henrettet:

Verse 2

Da de hadde bundet ham, førte de ham bort og overleverte ham til guvernøren Pontius Pilatus.

Verse 3

Så Judas, som hadde forrådt ham, da han så at han var dømt, omvendte seg og returnerte de tretti sølvstykkene til overste prestene og eldste.

Verse 4

Han sa: «Jeg har syndet, for jeg har forrådt uskyldig blod.» De svarte: «Hva har det med oss å gjøre? Ta deg av det selv.»

Verse 5

Han kastet sølvstykkene i tempelet, forlot stedet og tok sitt eget liv ved å henge seg.

Verse 6

De overste prestene tok imot sølvstykkene og sa: «Det er ikke lov å sette dem i skattkammeret, for de er blodets pris.»

Verse 7

De rådla sammen og kjøpte med dem pottemakerens jord, et sted for å begrave fremmede.

Verse 8

Derfor har den jord blitt kalt «Blodets jord» til denne dag.

Verse 9

Da ble det oppfylt det profeten Jeremias hadde talt: «Og de tok de tretti sølvstykkene, prisen for den som ble ansett som verdifull av Israels barn.»

Verse 10

Han ga dem for pottemakerens jord, slik Herren hadde bestemt.

Verse 11

Jesus sto foran guvernøren, som spurte ham: «Er du jødenes konge?» Jesus svarte: «Du sier det.»

Verse 12

Da de overste prestene og eldste anklaget ham, svarte han ikke et ord.

Verse 13

Pilatus spurte ham: «Hører du ikke hva de vitner om mot deg?»

Verse 14

Han svarte ikke engang et ord, slik at guvernøren forbauset seg stort.

Verse 15

Ved den høytiden pleide guvernøren å løslate en fange for folket, dersom de ønsket det.

Verse 16

Da var det en kjent fange som het Barabbas.

Verse 17

Da de var samlet, spurte Pilatus: «Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere? Barabbas, eller Jesus som kalles Kristus?»

Verse 18

For han visste at de hadde overlevert ham på grunn av misunnelse.

Verse 19

Da han satt på domstolen, sendte hans kone ham et bud: «Ha ingenting å gjøre med den rettferdige mannen, for jeg har i dag gjennom en drøm lidd mange ting på grunn av ham.»

Verse 20

De overste prestene og eldste overtalte folkemengden om at de skulle be om Barabbas og henrette Jesus.

Verse 21

Guvernøren spurte dem: «Hvem av de to vil dere at jeg skal løslate for dere?» Folket svarte: «Barabbas.»

Verse 22

Pilatus spurte: «Hva skal jeg da gjøre med Jesus som kalles Kristus?» Alle ropte: «La ham bli korsfestet!»

Verse 23

Guvernøren sa: «Men hva har han gjort galt?» Men de ropte enda høyere: «La ham bli korsfestet!»

Verse 24

Da Pilatus så at han ikke kunne få sin vilje uten å skape opprør, tok han vann og vasket sine hender for folket, og sa: «Jeg er uskyldig av blodet til denne rettferdige personen; se dere til det.»

Verse 25

Da svarte folket: «Hans blod må være over oss og våre barn.»

Verse 26

Deretter løslat han Barabbas til folket; og etter å ha pisket Jesus, overleverte han ham for korsfestelse.

Verse 27

Guvernørens soldater førte Jesus til felleshuset og samlet alle sine menn rundt ham.

Verse 28

De kledde ham av og la en skarlagenrød kappe på ham.

Verse 29

Deretter lagde de en krone av torner, satte den på hans hode, la en ris i hans høyre hånd, bøyde kne for ham og hånet ham med ordene: «Hilset være, jødenes konge!»

Verse 30

De spyttet på ham, tok risen og slo ham i hodet.

Verse 31

Etter å ha hånet ham, tok de kappen av ham, kledde ham i hans egne klær og førte ham bort for å korsfeste ham.

Verse 32

Da de gikk ut, fant de en mann fra Kyrene ved navn Simon, som de tvang til å bære korset hans.

Verse 33

Da de kom til et sted kalt Golgata, det vil si et sted med hodeskalle,

Verse 34

ga de ham eddik blandet med galle å drikke; han smakte på det, men ville ikke drikke.

Verse 35

De korsfestet ham og delte hans klær ved å kaste los, for at det skulle oppfylle profetens ord: «De delte mine klær under seg, og kastet los over min kappe.»

Verse 36

De satte seg ned og holdt vakt ved ham der.

Verse 37

De hengte over ham et skilt med anklagen: «Dette er Jesus, jødenes konge.»

Verse 38

Ved siden av ham ble to røvere korsfestet, en på høyre side og en på venstre.

Verse 39

De som passerte forbi, hånet ham og ristet på hodet,

Verse 40

og ropte: «Du som ødelegger tempelet og bygger det opp igjen på tre dager, frels deg selv! Hvis du er Guds Sønn, kom ned fra korset!»

Verse 41

På samme måte hånet overste prester, sammen med skriftlærde og eldste, ham og sa:

Verse 42

«Han frelste andre, men seg selv kan han ikke frelse. Hvis han er Israels konge, la ham da komme ned fra korset, så skal vi tro på ham.»

Verse 43

«Hans håp var i Gud; la ham nå få ham utlevert, dersom han vil, for han sa: 'Jeg er Guds Sønn.'»

Verse 44

Også røverne som ble korsfestet med ham, spotte ham.

Verse 45

Fra den sjette time var det mørke over hele landet frem til den niende time.

Verse 46

Ved den niende time ropte Jesus med høy røst: «Eli, Eli, lama sabaktani?» det vil si: «Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?»

Verse 47

Noen av dem som sto der, da de hørte det, sa: «Denne mannen roper på Elias.»

Verse 48

Straks løp en av dem bort, tok en svamp, fylte den med eddik, satte den på en ris og ga ham noe å drikke.

Verse 49

De andre sa: «La ham være; la oss se om Elias kommer og frelser ham.»

Verse 50

Da Jesus ropte igjen med høy røst, ga han opp sin ånd.

Verse 51

Og se, tempelets forheng revnet i to, fra øverste til nederste del; jorden skalv, og klippene revnet.

Verse 52

Gravene ble åpnet, og mange legemer av de hellige som hvilte, steg opp,

Verse 53

og etter hans oppstandelse kom de ut av gravene, gikk inn i den hellige byen og viste seg for mange.

Verse 54

Da soldatkommandanten og hans menn, som holdt vakt over Jesus, så jordskjelvet og alt som skjedde, ble de sterkt berørt og sa: «Sannelig, han var Guds Sønn.»

Verse 55

Mange kvinner sto der og betraktet ham på avstand. De hadde fulgt Jesus fra Galilea og tjent ham,

Verse 56

blant dem var Maria Magdalene, Maria, mor til Jakob og Josef, og mor til Sebedaios barn.

Verse 57

Da kvelden kom, ankom en rik mann fra Arimathaea ved navn Josef, som også selv var en disippel av Jesus.

Verse 58

Han gikk til Pilatus og ba om Jesu legeme. Pilatus befalte da at legemet skulle overleveres.

Verse 59

Da Josef hadde tatt legemet, viklet han det inn i et rent linne.

Verse 60

Han la det i sin egen nye grav, som han hadde hugget ut i berget, trillet en stor stein foran graven og dro derfra.

Verse 61

Der satt Maria Magdalene og den andre Maria, nær graven.

Verse 62

Den neste dagen, som fulgte forberedelsesdagen, kom de overste prestene og fariseerne sammen til Pilatus og sa:

Verse 63

«Herre, vi minnes at den bedrager, mens han ennå levde, sa: 'Etter tre dager vil jeg stå opp igjen.'»

Verse 64

«Be da om at graven blir sikret til den tredje dag, for at hans disipler ikke skal komme om natten og stjele ham bort og så til folket si at han har stått opp fra de døde, slik at det siste bedraget blir større enn det første.»

Verse 65

Pilatus svarte: «Dere har tilsyn. Gå deres vei og gjør graven så sikret som dere kan.»

Verse 66

De gikk bort og sikret graven ved å forsegle steinen og sette en vakt.

←Previous: matthew 26
Chapter 27
Next: matthew 28→