Verse 24

Etter dem fulgte alle dyrene, fuglene og alt som beveger seg og går på jorden. Mye blod ble utøst på jorden. Alle menneskenes tanker og ønsker var viet til å finne opp det som var verdiløst og ondt hele tiden.

Other Translations

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Etter dem ble alle dyr, fugler og alt som beveget seg på jorden, utryddet. Mye blod ble utgytt, og menneskers tanker og ønsker handlet bare om å skape det som var ondt hele tiden.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Men mange syndere samlet seg på jorden, og deres handlinger førte til at skapningen ble ødelagt.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Etter dem, alle dyrene, fuglene, og hva det enn beveger seg om og hva det enn går på jorden. Mye blod ble utgytt på jorden. Alle menneskets tanker og ønsker var (viet til) å tenke opp hva som var nytteløst og ondt hele tiden.