Verse 30

Derfor, her er din kone; ta henne og dra fra vårt land, lest vi alle skal dø på grunn av henne.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - Utmerket

  Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Så her er din kone, ta henne og gå fra vårt land, ellers dør vi alle på hennes vegne. Og farao tok flere storfe, manntjener og piktjenester, samt sølv og gull, for å gi til Abram, og han ga ham tilbake Sarai, hans kone.