Verse 26

For Gud ga deg en sønn i dine senere dager, i din alderdom, og vil du gå og slakte ham denne dagen fordi han ikke begikk noen vold, og vil du forårsake at sjelen til din eneste sønn går bort fra jorden?

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - Utmerket

  Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  For Gud gav deg en sønn i dine senere dager, i din gamle alder, og vil du gå og slakte ham i dag fordi han ikke har begått noe vold? Vil du la sjelen til din eneste sønn gå tapt fra jorden?