Verse 13

Og Jakob gjorde så, og han tok også Rakel til kone, og han tjente Laban ytterligere syv år, og Jakob gikk også inn til Rakel, og han elsket Rakel mer enn Lea, og Laban ga henne sin tjenestepike Bilha som en tjenestepike.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Jakob gjorde slik, og han tok også Rachel til ektefrue, og han tjente Laban syv år til, og Jakob kom også til Rachel, og han elsket Rachel mer enn Leah, og Laban ga henne sin medhustru Bilha.