Verse 65

Og Esau hastet og tok sine barn og tjenere og sjelene i hans husstand, seksti menn, og han dro og samlet alle barnene til Seir horitten og deres folk, som var tre hundre og førti menn, og tok alle disse fire hundre menn med dragne sverd, og han dro til Jakob for å slå ham.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - Utmerket

  Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Esau hastet og tok sine barn og tjenere og sjelen av sin husholdning, seksti menn, og han gikk og samlet alle barn av Seir horittene og deres folk, som var tre hundre og førti menn, og tok med seg dette antall av fire hundre menn med dratt sverd, og han gikk til Jakob for å slå ham.