Verse 29

Og mens han var på hesten, skjøt han piler med begge hender forfra og bakfra, slik han gjorde i alle sine kamper, og han bommet aldri på stedet han siktet pilene sine mot.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og mens han var på hesten, skjøt han piler med begge hender forfra og bakfra, som var hans skikk i alle sine strider, og han traff aldri dit han sikta med pilene.