Verse 20

Og Jakob kalte sin sønn Josef og befalte ham og sa: Se, dine brødre gjeter i Sikem denne dagen, og de har ennå ikke kommet tilbake; gå nå derfor og se hvor de er, og gi meg beskjed om dine brødres og flokkens velferd.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Jakob kalte sin sønn Josef og befalte ham, og sa: Se, dine brødre beiter i Sikem i dag, og se, de har ennå ikke kommet tilbake; gå nå derfor og se hvor de er, og gi meg beskjed om velferden til dine brødre og velferden til flokken.