Verse 36

Josef kallet til seg sytti av sine mektige menn og sa: "Ta disse mennene og bring dem til fengselet."

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Moderne

  Språkbruken er moderne og oppdatert.

• Bibelske konsepter - Rimelig

  Noen bibelske begreper er uklare eller delvis bevart.

• Flyt med omliggende vers - God

  Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og på den tredje dagen beordret Josef dem ut av fangecellen, og han sa til dem: Gjør dette for dere selv hvis dere er ærlige menn, så dere kan leve; en av brødrene deres skal holdes tilbake i fangecellen mens dere drar og henter korn til husstanden deres til Kanaan, og hente den yngste broren deres og bringe ham hit til meg, så jeg kan vite at dere er ærlige menn når dere gjør dette.