Verse 2
Moses gikk til Faraos hus og talte de ordene Herren hadde sendt ham med. Farao ville imidlertid ikke høre på Herrens stemme. Gud viste sin makt over Farao og hans folk i Egypt, og han rammet dem med svært store og sårt plager.
Quality Checks
- Oversettelseskvalitet - God
Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.
- Språkflyt - God
Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.
- Forståelsesgrad - God
Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.
- Moderne språkbruk - Moderne
Språkbruken er moderne og oppdatert.
- Bibelske konsepter - God
De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.
- Flyt med omliggende vers - God
Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.
Other Translations
Den norske oversettelsen av Jashar-boken
Moses gikk da til Faraos hus og fortalte ham de ord som Herren hadde sendt ham med, men Farao ville ikke høre på Herrens stemme, og Gud vekket sin makt i Egypt mot Farao og hans undersåtter, og Gud slo Farao og hans folk med meget store og smertefulle plager.