Verse 63

Og Pinehas, sønn av Eleazar, sønn av Aron presten, så denne onde handlingen som Simri hadde gjort; han tok et spyd og reiste seg og gikk etter dem, og gjennomboret dem begge og drepte dem, og pestilen stoppet blant Israels barn.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Moderne språkbruk - Nøytral

  Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Pinehas, sønn av Eleazar, sønnen av presten Aron, så dette onde som Zimri hadde gjort, og han tok et spyd og reiste seg og gikk etter dem, og stakk dem begge og drepte dem, og pesten opphørte fra barna av Israel.