Verse 9

Hun dro av sted og vandret omkring i Beer-Sjebas ørken. Da vannet i flasken var oppbrukt, ble barnet tørst. Han klarte ikke fortsette og falt om.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Hun gikk og vandret omkring i ørkenen ved Beersheba. Da vannet i flasken var borte, ble barnet tørst. Han kunne ikke gå videre og falt.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Hun gikk og vandret i ørkenen ved Beersheba. Da vannet i flasken tok slutt, ble barnet tørstende. Han klarte ikke å gå videre og falt om.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Da vannet i sekken var tomt, la hun barnet under en av buskene for å skjule ham for varmen.