Verse 6

Jeg vil dra ned med deg og jeg vil lede deg tilbake. Du vil bli gravlagt i dette landet, og Josef vil legge sine hender på dine øyne. Vær ikke redd; dra ned til Egypt.'

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Jeg vil gå ned med deg og jeg vil føre deg tilbake. Du skal begraves i dette landet, og Josef skal lukke dine øyne. Vær ikke redd; dra ned til Egypt.'

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Jeg vil dra med deg og føre deg tilbake. Du skal gravlegges i dette landet, og Josef skal lukke øynene dine når du dør. Ikke vær redd; dra til Egypt, for jeg er med deg.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Jeg vil gå med deg til Egypt, og jeg vil også føre deg tilbake en dag. Josef vil lukke øynene dine, og du skal ikke frykte.