Verse 9

Da dro Egyptens konge ut for å kjempe med Kanaans konge i det førti-sjuende jubelåret, i den andre uken, i dets andre år [2263]. Israels barn tok med seg alle benene til Jakobs sønner unntatt Josefs ben. De begravet dem i marken, i den doble hulen på fjellet.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Så dro Egyptens konge ut for å kjempe med Kanaans konge i den førtisjuende jubileum, i den andre uken, i dets andre år [2263]. Israels barn tok med alle Jakobs sønners ben, unntatt Josefs ben. De begravde dem i feltet, i dobbeltgrotten på fjellet.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Israelittene tok med seg alle beinene til Jakobs sønner, unntatt Josefs bein, og de begravde dem i den doble hulen i fjellet.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Så kom kongen av Egypt for å kjempe mot kongen av Kanaan i det syttiende jubileumsåret, det attende året etter uttrekningen fra Egypt.