Verse 8

For det er en evig statut og det er inngravert på de himmelske tavler angående israelittene at de skal feire den hvert år på sin dag, en gang i året, gjennom hele deres historie. Det er ingen tidsbegrensning fordi den er bestemt for alltid.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  For det er en evig forskrift, og det er nedtegnet i de himmelske tabletter at israelittene skal feire den hvert år på dens dag, en gang i året, gjennom hele deres historie. Det er ingen tidsgrense fordi det er bestemt for alltid.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  For det er en evig lov fastsatt på himmeltavlene angående israelittene at de skal feire den hvert eneste år på sin dato, en gang i året, gjennom hele deres historie. Det finnes ingen tidsbegrensning fordi det er fastsatt for alltid.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Dette er en evig bestemmelse som skal holdes i himmelens skriftemål for alle Israels barn, slik at de etterfølger den hvert år på den bestemte dagen og måneden.