Verse 29

I den fjerde måneden ble kildene i det store dypet stengt, og flomportene i himmelen ble holdt tilbake. På den første dagen i den syvende måneden ble alle kildene fra jordens dyp åpnet, og vannet begynte å synke ned i dypet.

Quality Checks

• Oversettelseskvalitet - God

  Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

• Språkflyt - God

  Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

• Forståelsesgrad - God

  Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

• Bibelske konsepter - God

  De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

• Flyt med omliggende vers - Utmerket

  Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  I den fjerde måneden ble kildene til det store dypet lukket, og flomportene i himmelen ble holdt tilbake. På den første i den syvende måneden ble alle kildene i jordens dype steder åpnet, og vannet begynte å trenge tilbake til dypet nedenfor.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Ravnen fløy ut og vendte ikke tilbake før vannet var tørket av jorden.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  I den fjerde måneden ble kildene i det store dyp lukket, og flomlukene i himmelen ble holdt tilbake. Den første i den syvende måneden ble alle kildene i jordens dyp åpnet, og vannet begynte å gå ned i dypet nedenunder.