Verse 17
Denne delen kom ved lodd for Sem og barna hans til å besitte for alltid, gjennom hans generasjon til evigheten.
Quality Checks
- Oversettelseskvalitet - Utmerket
Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.
- Språkflyt - Utmerket
Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.
- Forståelsesgrad - Utmerket
Veldig lett å forstå, uten uklare deler.
- Moderne språkbruk - Nøytral
Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.
- Bibelske konsepter - Utmerket
Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.
- Flyt med omliggende vers - Utmerket
Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.
Other Translations
Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)
Denne delen ble lodd for Sem og hans barn å okkupere det for alltid, gjennom hans generasjoner til evig tid.
Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål
Noa ba om at landet for Sems etterkommere ville bli spesielt velsignet og fruktbart.
Jubelårboken - Moderne oversettelse
Denne delen kom frem som lodd for Sem og hans barn til å okkupere den for alltid, gjennom hans generasjoner til evig tid.